L’univers et ses mystères: les objets monstrueux de l’univers
Cet épisode s’intéresse à la taille des objets parmi les plus gros de l’univers, qui sont parfois monstrueusement titanesques, et qui relèguent la terre ou même le soleil à une échelle microscopique, à un point qui en devient effrayant pour l’esprit.