Cet épisode s’intéresse aux conditions climatiques dantesques qui règnent sur les autres planètes du système solaire ou d’ailleurs, avec des vents dépassant parfois les 1000 km/h, des ouragans faisant deux fois la taille de la terre, des averses d’acide… Ces climats infernaux sont comme des versions extrêmes des climats terriens.